红叶向麦客建议趁热打铁，以最快的速度完成锄奸任务，让对方短时间内无法判断他们的目标是除杀与假法币有关的人，麦客欣赏红叶的分析力，并确定下一个目标为独爱京剧的邹道海和偏好女色的熊天罡。
邹道海在日本人的假币计划中是个干将，如今摇身一变成了伪上海政府的文化官员，平时好附庸风雅，特别爱好言老板的戏，欲请言老板为日本人唱戏却几次三番在言宝珠处碰壁。
言宝珠宁愿断嗓也不愿意给侵略者唱戏。她的民族气节感染了红叶众人。
红叶等人将目标锁定在言宝珠身上，红叶决定拜访言宝珠，通过言宝珠这条线，不动声色地干掉邹道海，与此同时，藤原薰子也在分析红叶行动队除杀郑名扬后的下一步行动目标的范围，邹道海正在藤原薰子收集的目标范围之内，并得知此时的邹道海正热火朝天地替自己的养父藤原浩张罗京戏贺寿的事。
藤原薰子对父亲让戏子唱戏贺寿之事不以为然，藤原浩告诫薰子，作为一名特工，只有消磨中国人的意志，做到从文化和精神的双重击溃才是真正的成功，因此，让中国人知道像梅老板言老板这样蓄须铭志，断嗓拒唱的民族志士已经放弃抵抗，是对中国人最大的打击。
喋血霸王花第5集剧情介绍薰子颇受启发，找来邹道海，让邹带路引见言宝珠，而此时，红叶也带着小青前往言府。红叶开门见山向言宝珠直述来意，获言宝珠欣赏，相谈正欢，薰子与邹道海杀来，红叶以言宝珠侄女之名坦然相见，薰子与红叶、言宝珠嘴上手下几番暗中较量，得不到便宜，以讨要言宝珠珍藏的梅老板的绝版唱片《贵妃醉酒》为由，给言宝珠设下了套，红叶进退有方，替言宝珠暂时挡下了薰子的威胁。
言宝珠责怪红叶不该向日本人就范，红叶称这只是缓兵之计，言宝珠只要留在上海一天，日本人就会想出各种办法让她就范，红叶说服言宝珠离开上海，并以言宝珠所赠之绝版唱片赴会邹道海并除杀之，言宝珠对红叶的巾帼侠义深为折服，赠给红叶珍藏唱片。另一头，蓝莲、白鸽等人也查到了汉奸熊天罡的藏身之处，红叶等人商议除奸行动同时进行。
小青和黄佳音护送言宝珠安全撤离。
晚上，红叶和藤原薰子做着相似的恶梦。童年的阴霾总在梦中出现，令二人无法释怀。
邹道海的电话已经被藤原薰子监听。红叶用苏州方言与邹道海联络，声称要替姑妈送唱片。邹道海不知是计欣然答应。日本人无法听懂方言，暂时不能破解电话内容。这为红叶的行动争取到先机。薰子预感到将有事发生，而此时的红叶早已摆脱了言府周围特务的监视，乔装打扮成言宝珠前往邹府。
薰子获知邹道海正是捣毁法币印刷厂的告密者，意识到他极有可能已被列入军统暗杀目标，于是立即带人赶去邹府。
